Opera pekińska (chiński: 京剧; pinyin: Jīngjù), jest najbardziej dominującą formą chińskiej opery, która łączy muzykę, występy wokalne, taniec i akrobacje. Usuńmy powszechne błędne wyobrażenia dotyczące Opery Pekińskiej, chińskiej formy sztuki, aby lepiej zrozumieć jej wyjątkowe i wieloaspektowe podejście do opowiadania historii.

 

Oto pięć powszechnych mitów, które trzeba rozwiać:

 

1. Opera w Pekinie jest najstarszą formą opery chińskiej

Opera pekińska ma około 200 lat i jest tylko jedną z 360 + lokalnych chińskich oper. Dla porównania, wpływowy teatr muzyczny Kunju (昆剧) powstał ponad 600 lat temu.

 

2. Każdy na widowni z łatwością śpiewa teksty utworów

Większość występów opery pekińskiej odbywa się w Chinach północnych, jednak nawet słuchaczy z północy podążanie za tekstami opery pekińskiej nie jest tak łatwe jak, powiedzmy, słuchanie codziennej rozmowy. Wymowa tekstów opery pekińskiej opiera się na połączeniu dialektów, w tym dialektów z Hubei, Anhui, Henan i Pekinu.

 

3. Opera w Pekinie polega na śpiewie

Opera pekińska łączy wiele form spektaklu: śpiew, aktorstwo, taniec i akrobacje. Na całym świecie „musical” jako produkcja teatralna rozwinęła się z lekkiej opery na początku XX wieku, więc w pewnym sensie można powiedzieć, że Opera w Pekinie jest starożytną formą musicalu. Publiczność spodziewa się połączenia śpiewu, dowcipnego dialogu, kalejdoskopowych kostiumów, przesadnego makijażu, minimalistycznej sztuki scenicznej i tak, czasem nawet tańca, akrobatyki i sztuk walki.

 

4. Wszyscy bohaterowie Opery pekińskiej mają pomalowane twarze

Twarze Sheng i Dana (rodzaje ról) mają makijaż, ale są niepomalowane farbą. Malowane twarze, które stały się ikonami Opery Pekińskiej, to głównie Jing. Rola Chou mężczyzny-klauna ma białą łatkę na środku twarzy, mniej fantazyjną niż Jing.

 

Opera w Pekinie oferuje trzy podstawowe kolory farb do twarzy i pokrewną symbolikę:

 

  • Czarny - szczery i bezstronny

  • Czerwony - lojalność, odwaga i uczciwość

  • Biały - zdradliwy i przebiegły

 

Artyści malujący twarze z czasem dodali inne kolory z domniemanymi przedstawieniami:

 

  • Niebieski - nieustępliwa i nieustraszona natura

  • Fioletowy - mądrość i poczucie sprawiedliwości

  • Żółty - okrucieństwo

  • Zielony - rycerskość w przyrodzie

  • Złoto i srebro - nadprzyrodzone moce

 

5. Większość ról kobiecych grają mężczyźni

Od czasów dynastii Yuan (1279–1368), kiedy dramaty sceniczne zyskały na znaczeniu, aż do wczesnej dynastii Qing (1644–1911), wszystkie role sceniczne bez wyjątku były grane przez mężczyzn. Kobiety działały jako artyści rozrywkowi na dworze królewskim, ale nie pojawiły się na scenie przez długi czas. Dlatego role kobiece grali męscy artyści.

Począwszy od późnego Qing, opery stopniowo otwierały się na artystki, choć wykonawcy płci męskiej i żeńskiej przez wiele lat byli ściśle segregowani i nie mogli pojawić się na tej samej scenie. Doprowadziło to do opracowania całkowicie kobiecych obsad operowych z kobietami grającymi męskie role.

 

Aleksandra Piasecka

źródło: https://www.chinasimplified.com/

 

 

Państwo: 

Dodaj komentarz

Zwykły Tekst

  • Znaczniki HTML niedozwolone.
  • Adresy internetowe są automatycznie zamieniane w odnośniki, które można kliknąć.
  • Znaki końca linii i akapitu dodawane są automatycznie.
CAPTCHA
Przepisując ciąg znaków z obrazka udowodnij że nie jesteś botem.