2024-06-06 20:32:42
The Mirror | Demian Chrupkowski
Bardzo popularne jest zdanie, że nie ma żadnych oznak rozpadu Rosji. W rzeczywistości takich oznak jest bardzo wiele. Jednym z najpoważniejszych są...
2024-06-06 12:16:15
The Mirror | Demian Chrupkowski
W największym pakiecie pomocy wojskowej dla Ukrainy, o którym 29 maja ogłosiła Szwecja, znalazły się dwa samoloty ASC 890 firmy Saab AB z radarami...
2024-06-03 19:51:04
BBC | Tłumaczenie: Bartosz Stefański
Prezydent USA Joe Biden zezwolił Ukrainie na użycie dostarczonej przez Amerykanów broni do atakowania celów w Rosji, ale tylko w pobliżu regionu Charkowa,...
2024-06-02 21:16:41
The Mirror | Demian Chrupkowski
Kraje europejskie, podejmując decyzję, czy pozwolić na użycie swoich rakiet do uderzeń na terytorium Rosji, powinny pamiętać o tym, że mają dużą...
2024-06-02 01:41:11
Tanya Poliakowska | Tłumaczenie: Kyrylo Shablievskyi
Posłowie skarżą się, że wcześniejsza legalizacja branży hazardowej została przeprowadzona „nieprawidłowo”....
2024-05-29 13:43:57
Vikram Mittal | Tłumaczenie: Jerzy Sowiński
Podczas ostatniej wizyty w Kijowie, sekretarz stanu USA Antony Blinken zapewnił Ukrainę, że nadal będzie otrzymywać wsparcie ze strony Stanów Zjednoczonych...
2024-05-18 23:35:51
Christian Edwards, Lauren Kent, Clare Sebastian i Anna Chernova | Tłumaczenie: Jerzy Sowiński
Władimir Putin oficjalnie rozpoczął swoją piątą kadencję jako prezydent Rosji podczas starannie zaaranżowanej ceremonii inauguracji w kraju, który...
2024-05-16 16:31:20
Radina Gigova, Olga Voitovych, CNN | Tłumaczenie: Jerzy Sowiński
Część ukraińskich więźniów będzie mogła ubiegać się o wcześniejsze zwolnienie warunkowe, aby wstąpić do armii na mocy nowego prawa mającego...
2024-05-15 19:45:08
James Waterhouse, Paul Kirby | Tłumaczenie: Justyna Król
Ukraina twierdzi, że odparła rosyjski atak pancerny w północno-wschodnim regionie Charkowa, po tym jak moskiewskie oddziały rozpoczęły natarcie...
2024-05-02 09:28:11
Andrew Carey i Olga Voitovych | Tłumaczenie: Wiktoria Jędrak
Siły Władimira Putina zdobyły dalsze tereny w co najmniej trzech lokalizacjach na wschodnim froncie na Ukrainie, w tym po raz pierwszy od kilku miesięcy...
2024-06-06 21:21:55
The Mirror | Demian Chrupkowski
W ostatnich dniach Siły Zbrojne Ukrainy nie tylko zdołały ustabilizować fronty na Donbasie i na północ od Charkowa, ale także zintensyfikowały...
2024-06-06 12:50:14
The Mirror | Demian Chrupkowski
Imperium ma skłonność do ekspansji, to jego podstawowy instynkt, na który wskazał Surkow przed inwazją w 2022 roku. Ale imperium w stanie marazmu...
2024-06-04 23:17:16
Alfons Westerberg | Tłumaczenie: Natalia Pelka
Rząd podjął decyzję o przekazaniu funduszy o łącznej wartości 135 milionów koron. Środki mają wesprzeć działania Unicefu i organizacji Save...
2024-06-02 21:43:27
The Mirror | Demian Chrupkowski
Chociaż represje reżimu Aleksandra Łukaszenki wobec adwokatów „w czasie politycznych zamieszek na Białorusi nie są niczym nowym, skala i okrucieństwo...
2024-06-02 20:47:13
ZN.UA | Tłumaczenie: Kyrylo Shablievskyi
Nie ma gwarancji, że państwo otrzyma dodatkowe środki, ponieważ firmy mogą przejść „na czarno” lub zostać zamknięte....
2024-06-01 23:37:05
Tanya Poliakowska | Tłumaczenie: Kyrylo Shablievskyi
Poseł wyjaśnił, że dziś w Ukrainie policja zamiast zajmować się ważniejszymi sprawami, odciągana jest do poszukiwania pornografii u przedsiębiorców....
2024-05-27 06:54:01
David Axe | Jerzy Sowiński
Czołg żółw jest zaprojektowany do ochrony przed atakami dronów, ale co się stanie, gdy ukraińskie wojska zaczną strzelać do niego z artylerii...
2024-05-17 18:01:29
Steve Rosenberg | Tłumaczenie: Bartosz Stefański
Kilka przemyśleń na temat przetasowań w Rosji....
2024-05-16 07:10:57
Lili Bayer, Guardian | Tłumaczenie: Jakub Wyrwas
Gruzją od tygodni targają demonstracje przeciwko ustawie, która zmusiłaby grupy pozarządowe i media do zarejestrowania się jako „organizacje służące...
2024-05-04 21:52:17
Paul Kirby | Tłumaczenie: Bartosz Stefański
Minister spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii Lord Cameron powiedział, że decyzja o użyciu brytyjskiej broni należy do Ukrainy i podkreślił, że...