Strona Główna >> Kazachstan >> Społeczeństwo >> Kazachstan przygotowuje ustawę medialną, mającą na celu zwiększenie użycia języka kazachskiego kosztem rosyjskiego
Kazachstan przygotowuje ustawę medialną, mającą na celu zwiększenie użycia języka kazachskiego kosztem rosyjskiego
Projekt ustawy, który jest obecnie przedmiotem debaty, określa, że udział języka państwowego w telewizji i radiu powinien wzrosnąć do 70%.
Widok na pałac prezydencki w Astanie, Kazachstan. Istnieje rządowy plan promowania języka kazachskiego. Fot: JTB Photo/UIG/Getty Images
Kazachstan ogłosił podjęcie starań promujących używanie języka kazachskiego zamiast rosyjskiego w swoich mediach, w obliczu rosnącego sceptycyzmu wobec wpływów Moskwy w ich kraju od momentu inwazji Rosji na Ukrainę.
Kazachski jest oficjalnym językiem byłej republiki radzieckiej w Azji Środkowej, ale rosyjski jest również uznawany i powszechnie używany wśród ściśle kontrolowanej populacji kraju liczącej około 20 milionów.
"Projekt ustawy o mediach przewiduje zwiększenie udziału języka państwowego w telewizji i radiu z 50% do 70%" - powiedziała dziennikarzom w Astanie minister kultury Aida Balayeva. Taka propozycja ustawy jest przedmiotem debaty prawodawców, ale prawdopodobnie zostanie zatwierdzona przez parlament, który jest postrzegany jako lojalny wobec prezydenta Kassyma-Jomarta Tokajewa.
"Ta transformacja będzie odbywać się w tempie 5% rocznie począwszy od 2025 r." - powiedziała Balayeva, odnosząc się do rządowych planów promowania języka kazachskiego, co ma już miejsce od upadku Związku Radzieckiego trzy dekady temu.
Kazachstan, gdzie etniczni Rosjanie stanowią około 15% populacji, ma długą granicę z Rosją i utrzymuje z nią bliskie więzi polityczne, gospodarcze i wojskowe. Od czasu inwazji Rosji na Ukrainę w 2022 r. Kazachstan dąży do zacieśnienia relacji z krajami zachodnimi i Chinami.
Sąsiedni Kirgistan, którego mieszkańcy również posługują się językiem rosyjskim, przyjął podobne przepisy na początku tego roku. Prawo wymaga, aby urzędnicy służby cywilnej w kraju byłego Związku Radzieckiego biegle posługiwali się językiem kirgiskim, a media produkowały 60% treści w języku lokalnym.
W Tadżykistanie, Turkmenistanie i Uzbekistanie - innymi byłymi republikami Związku Radzieckiego w Azji Środkowej - język rosyjski nie ma oficjalnego statusu, ale jest używany przez mieszkańców i urzędników.
Dział: Społeczeństwo
Autor:
Agence France-Presse in Astana | Tłumaczenie: Iga Samojłow