2024-07-10 18:01:05
kultura.uz | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Przedstawiciele Konsulatu Generalnego Uzbekistanu wzięli udział w międzynarodowym festiwalu kulturowym w niemieckim mieście Rheda-Wiedenbrück w Nadrenii...
2024-05-18 17:21:58
Maksym Shultz | Tłumaczenie: Palina Siamenava
W Polsce istnieje zespół dziecięco-młodzieżowy wykonujący białoruskie tańce ludowe....
2024-05-15 08:36:21
www.vinculture.com.ua. | Tłumaczenie: Kyrylo Shablievskyi
25 kwietnia odbyła się konferencja prasowa, na której Departament Kultury Urzędu Winnickiego w partnerstwie z Departamentem Marketingu Miasta i Turystyki,...
2024-05-15 08:13:22
Angelika Żypilas i Ludmiła Trum | Tłumaczenie: Kyrylo Shablievskyi
Przedstawiciele wspólnoty żydowskiej w Umaniu świętują Pesach. 29 kwietnia – ostatni dzień świętowania, które trwało z 22 kwietnia. Święto...
2024-04-05 08:02:06
Kanał telegram VKL | Tłumaczenie: Palina Siamenava
Ostatecznie zamontowano kopułę na północnej wieży zamku w Lubczy. Stało się to pod koniec marca 2024 roku – podał kanał VKL Telegram ....
2024-03-20 12:58:14
Stanislau Menski | Tłumaczenie: Palina Siamenava
Nasi przodkowie wierzyli, że 29 lutego to najstraszniejsza i najniebezpieczniejsza data w roku przestępnym, gdy życie staje się chaotyczne. W społeczeństwie...
2024-02-28 16:48:55
Palina Siamenava
Białoruski Wolny Teatr to niezwykła oaza artystyczna, w której sztuka staje się głosem oporu, walki o wolność i prawdy. Jego powstanie w 2005 roku,...
2024-02-19 07:33:06
Svaboda.org | Tłumaczenie: Palina Siamenava
17% obywateli Białorusi nie przeczytało żadnej książki w ciągu ostatniego roku, a książki w języku białoruskim czyta 14%, wynika z badania instytucji...
2024-02-13 11:19:27
BESTBELARUS.BY | Tłumaczenie: Palina Siamenava
Kupala, czyli słowiańskie święto letnie, zajmuje wyjątkowe miejsce w białoruskim kalendarzu, łącząc w sobie tradycje zarówno pogańskie, jak...
2024-02-09 10:27:03
Peter Bradshaw | Karolina Garnys
Czarna komedia z lat 80. ukazująca brutalne dziedzictwo despoty, który jest równie absurdalny, jak jego zbrodnie przerażające...
2024-07-15 10:31:33
Inga Bugulowa | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Wachtangowcy przywiozą do Władykaukazu spektakle z całego kraju....
2024-05-26 16:21:39
Budzma.org | Tłumaczenie: Palina Siamenava
Na Podlasiu rozpocznie się festiwal białoruskiej tradycji SONCAHRAJ....
2024-05-15 11:59:14
MOST | Tłumaczenie: Palina Siamenava
Ryan Cooper – 20-letni Białorusin występujący pod tym pseudonimem – założył w Polsce grupę muzyczną Rusted Teeth , grającą w gatunku emo-punk....
2024-05-15 08:28:10
www.usfa.gov.ua. | Tłumaczenie: Kyrylo Shablievskyi
W celu zapewnienia efektywnego funkcjonowania Państwowego Przedsiębiorstwa „Narodowa wytwórnia filmów fabularnych imienia Aleksandra Dowżenki”,...
2024-04-05 08:09:22
palatno.media | Tłumaczenie: Palina Siamenava
Traktat pokojowy w Rydze z 1921 r., kończący wojnę radziecko-polską, faktycznie podzielił ziemie białoruskie na pół – na część „wschodnią”...
2024-03-28 12:54:21
budzma.org | Tłumaczenie: Palina Siamenava
25 marca została podpisana umowa między „Katedrą Badań Międzykulturowych Europy Środkowej i Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego” oraz „Białoruską...
2024-03-08 19:31:49
Victoria Prakapovich, „Solidarność” | Tłumaczenie: Palina Siamenava
Białoruska z USA: Jak zbiera i przechowuje tradycyjne stroje ludowe....
2024-02-22 09:19:14
PALATNO | Tłumaczenie: Palina Siamenava
Po rewolucji październikowej i rozpoczęciu budowy sowieckiej Białorusi kraj ten przez prawie 15 lat uznawał cztery języki urzędowe - białoruski,...
2024-02-16 10:48:12
budzma.org | Tłumaczenie: Palina Siamenava
Prawie wszyscy na świecie znają termin „anime”. Z biegiem lat zainteresowanie tym gatunkiem stale rośnie, przyciągając uwagę zarówno dzieci,...
2024-02-11 21:30:35
CityDog.io., Nasha Niva | Tłumaczenie: Palina Siamenava
“Białoruski grafik i ilustrator Lesha Limonov pokazał w swoich mediach społecznościowych serię obiektów artystycznych z Gwiezdnych Wojen wykonanych...