2024-09-11 09:19:52
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Ogniska występowania groźnego szkodnika objętego kwarantanną – amerykańskiego białego motyla – zostały zarejestrowane w Brześciu, Pińsku oraz...
2024-09-06 21:45:45
Reform | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W szkołach pojawi się fakultet dla przyszłych żołnierzy, pograniczników, celników, śledczych, ratowników oraz policjantów. Ministerstwo Edukacji...
2024-09-06 19:52:42
MOST | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Białorusini często spotykają się z odmowami w wydawaniu polskich wiz. Rodzina Lilii i Konstantina (imiona zmienione) została przez to rozdzielona...
2024-09-06 12:56:53
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Uczelnie opublikowały listy studentów pierwszego roku. Podano nazwiska tych, którzy dostali się na studia płatne, budżetowe i stacjonarne. Wśród...
2024-09-03 21:12:50
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Na Białorusi istnieje paragraf za okrutne traktowanie zwierząt. Ma on jednak wiele ograniczeń, a kara jest niewielka: grzywna, prace społeczne lub...
2024-09-03 20:42:53
Deutsche Welle | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W sierpniu białoruskie uczelnie, gdzie studiują magistranci, otrzymały pismo od Ministerstwa Edukacji. Urzędnicy przeanalizowali sytuację związaną...
2024-09-03 14:05:08
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Niektórzy właściciele samochodów w stolicy zostawiają swoje auta na płatnych parkingach, nie wydając przy tym ani grosza. Dlaczego tak się dzieje...
2024-09-03 11:18:37
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W lipcu Dmitrij i Walerija z Kalinkowicz wzięli ślub. Ważny dla siebie dzień postanowili połączyć z dobrym uczynkiem. Przed uroczystością zakochani...
2024-09-03 07:11:33
MOST | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Białorusin uciekł do Polski przed „sprawą karną” i został kurierem....
2024-08-28 11:54:01
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Na Białorusi obserwuje się „stały wzrost” liczby cyberprzestępstw. Wynika to z planu przeciwdziałania tego rodzaju przestępstwom w obwodzie homelskim,...
2024-09-11 19:15:00
devby.io | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Student BGUIR poskarżył się, że poszedł na studia na wydziale wojskowym, wierząc, że to zagwarantuje mu uniknięcie służby wojskowej po ukończeniu...
2024-09-09 11:56:23
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Białoruskie Ministerstwo Sprawiedliwości zakończyło działalność spółki cywilnej „Agencja Nieruchomości DOM”, poinformował rzecznik prasowy...
2024-09-06 21:28:06
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Należy maksymalnie ograniczyć korzystanie przez uczniów z telefonów komórkowych w placówkach oświatowych, oświadczyła na konferencji prasowej...
2024-09-06 13:03:24
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Dokąd tak wcześnie rano chodzą emeryci? Jeśli też nurtowało cię to pytanie, mam dobrą wiadomość. Projekt Obzoor.by znalazł odpowiedź....
2024-09-03 21:20:03
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W Witebsku mężczyzna przeszedł przez dwie instancje sądowe, aby odzyskać pieniądze, biżuterię i kawę ziarnistą, poinformował Witebski Sąd Obwodowy....
2024-09-03 20:58:07
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki
Użytkownik TikToka o nicku @alexneponaroshku opublikował wideo, w którym pytał kobiety na ulicach Mińska, czy są gotowe pracować na dwóch etatach,...
2024-09-03 14:18:27
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Ludzie nie lubią chorować, a tym bardziej leżeć w szpitalu. Czasem jednak nawet takie nieprzyjemne sytuacje, jak hospitalizacja, mogą stać się bardziej...
2024-09-03 13:58:39
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Byłego naczelnika zarządu gospodarki gruntami w Homelskim Komitecie Wykonawczym skazano za przyjęcie łapówki w dużej kwocie, donosi „Flagsztok”....
2024-09-03 11:10:42
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Były więzień polityczny opowiedział Centrum Praw Człowieka „Wiasna” o tym, jak w bobrujskiej kolonii karnej nr 2 karzą za rozmowy z Eduardem...
2024-08-28 12:00:55
MOST | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Tatiana (imię zmienione) przebywa w Polsce pod ochroną międzynarodową. Niedawno straciła pracę i zwróciła się o zasiłek dla bezrobotnych. Aby...