2024-09-05 19:10:43
Gazeta.uz | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W Uzbekistanie realizowane są bezprecedensowe projekty modernizacji miast, podczas których czasami burzone są całe dzielnice. Najczęściej odbywa...
2024-09-04 13:30:46
Olga Gorczak | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Od 1 września w szkołach Mołdawii zaczęło pracę 407 młodych nauczycieli. To rekordowa liczba w ciągu ostatnich pięciu lat. Poinformował o tym...
2024-09-04 12:26:10
Newsgeorgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Tbilisi, 3 września – @NGnewsgeorgia. Policja zatrzymała 32-letniego mieszkańca Megrelii pod zarzutem pedofilii. O tym poinformowała specjalna służba...
2024-09-03 21:12:50
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Na Białorusi istnieje paragraf za okrutne traktowanie zwierząt. Ma on jednak wiele ograniczeń, a kara jest niewielka: grzywna, prace społeczne lub...
2024-09-03 14:18:27
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Ludzie nie lubią chorować, a tym bardziej leżeć w szpitalu. Czasem jednak nawet takie nieprzyjemne sytuacje, jak hospitalizacja, mogą stać się bardziej...
2024-09-03 11:10:42
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Były więzień polityczny opowiedział Centrum Praw Człowieka „Wiasna” o tym, jak w bobrujskiej kolonii karnej nr 2 karzą za rozmowy z Eduardem...
2024-08-30 15:24:35
Olga Gorczak | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Kilka dni temu mołdawski rząd ogłosił program wydarzeń z okazji 33. rocznicy Dnia Niepodległości Mołdawii. Wieczorem 27 sierpnia na scenie na centralnym...
2024-08-28 11:54:01
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Na Białorusi obserwuje się „stały wzrost” liczby cyberprzestępstw. Wynika to z planu przeciwdziałania tego rodzaju przestępstwom w obwodzie homelskim,...
2024-08-24 17:14:33
Alina Michalkina | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W Mołdawii nadal rośnie liczba zachorowań na COVID-19, a w większości sieci aptek brakuje szybkich testów na COVID. NM postanowiło sprawdzić, dlaczego...
2024-08-22 14:49:18
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W mińskim kompleksie mieszkaniowym „ Siewiernyj Bierieg”, z którego niedawno wycofał się inwestor ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich, niektóre...
2024-09-05 20:48:22
Gazeta.uz | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Komitet ds. Konkurencji i Ochrony Praw Konsumentów wykrył zawyżone ceny leków w 473 aptekach w Uzbekistanie, które „bezpodstawnie uzyskały 5,4...
2024-09-05 10:50:30
Kirill Sażyn | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Niektóre grupy za pośrednictwem komunikatora Telegram rozpowszechniają intymne zdjęcia kobiet z Mołdawii. Portal Moldova.org ustalił, że dostęp...
2024-09-04 13:05:35
Olga Gorczak | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W szkołach Mołdawii zostanie wprowadzony zakaz korzystania z telefonów komórkowych podczas lekcji. Takie poprawki Ministerstwo Edukacji planuje wprowadzić...
2024-09-04 08:22:11
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Służby zatrzymały Artioma Agafonowa, poinformowała witebska prorosyjska aktywistka Elwira Mirsalimowa. Według niej, grozi mu areszt administracyjny....
2024-09-03 20:42:53
Deutsche Welle | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W sierpniu białoruskie uczelnie, gdzie studiują magistranci, otrzymały pismo od Ministerstwa Edukacji. Urzędnicy przeanalizowali sytuację związaną...
2024-09-03 13:49:40
NGnewsgeorgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
TBILISI, 31 sierpnia - @NGnewsgeorgia. „Gruzińskie Marzenie” obiecuje doprecyzować zapis o szczególnej roli Gruzińskiego Kościoła Prawosławnego...
2024-09-03 07:11:33
MOST | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Białorusin uciekł do Polski przed „sprawą karną” i został kurierem....
2024-08-29 15:59:25
NGnewsgeorgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Jednocześnie, 29 sierpnia do sądu wpłynęła piąta apelacja przeciw ustawie o zagranicznych agentach. Złożyło ją „Stowarzyszenie Firm Prawniczych...
2024-08-26 09:52:11
Wiera Balachnowa | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Mołdawska Federacja Lekkiej Atletyki 19 sierpnia odniosła się do krytyki swojej działalności....
2024-08-24 16:46:45
Olga Gorczak | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Narodowe Biuro Statystyczne (NBS) wyjaśniło, że będzie wynagradzać pracę ankieterów spisu ludności w zależności od wykonanej przez nich pracy...