2024-09-03 13:49:40
NGnewsgeorgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
TBILISI, 31 sierpnia - @NGnewsgeorgia. „Gruzińskie Marzenie” obiecuje doprecyzować zapis o szczególnej roli Gruzińskiego Kościoła Prawosławnego...
2024-08-27 13:25:20
newsgeorgia.ge | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Tbilisi, 26 sierpnia – @NGnewsgeorgia. W Moskwie ponownie oświadczyli, że USA szykują zmianę władzy w Gruzji....
2024-08-26 14:35:12
MEDIA.AZ | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Szereg instytucji UE powinno zaprzestać prowokacji w kierunku Azerbejdżanu. Stwierdził to szef służby prasowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Ayhan...
2024-08-22 19:25:35
Civil Georgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
21 sierpnia Bidzina Iwaniszwili, wraz z innymi liderami „Gruzińskiego Marzenia”, zwrócił się do wyborców w Mcchecie, dawnej stolicy i religijnym...
2024-08-21 14:05:43
sputnik-georgia.ru | Tłumaczenie: Jakub Purzyński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
„Gruzińskie Marzenie” może nawet uzyskać większość konstytucyjną w parlamencie, choć będzie to trudne, twierdzi politolog....
2024-08-14 12:26:42
Unimedia | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Sędzia Vladislav Gribincea, uprzednio poddany kontroli, był odpowiedzialny za rozpatrzenie sprawy innego sędziego, Anatola Turcanu, który nie został...
2024-08-13 23:19:51
Sinéad Baker | Tłumaczenie: Emilia Rogowicz - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Rosja narzekała, że ludzie w jej obwodzie kurskim są „pokojowi” i nie są sprawiedliwymi celami, gdy Ukraina posuwała się w głąb Rosji w zaskakującej...
2024-08-10 18:57:27
Sputnik | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Próba przedstawienia informacji, które są publicznie dostępne od 11 lat, jako skandalu wskazuje tylko na jedno - autor artykułu ma za zadanie bez...
2024-07-27 23:16:51
Chrisa Yorka, Martin Fornusek | Tłumaczenie: Redakcja JPM
Możliwości artyleryjskie Ukrainy zostały pozytywnie wzmocnione informacją, że w ciągu najbliższych miesięcy zostanie dostarczonych 18 ukraińskich...
2024-07-18 12:21:13
Hubert Snarski - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W niedzielę Marynarki Chin i Rosji rozpoczęły manewry wojskowe na morzu Południowochińskim w ramach Joint Sea-2024 oraz wspólny patrol na Oceanie...
2024-09-03 20:18:17
Hanna Arhirova, Associated Press | Tłumaczenie: Klaudia Lorent - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Kijów, Ukraina - 33. Święto Niepodległości Ukrainy będzie obchodzone w ponurej atmosferze, jako że wojna z Rosją trwa już 30 miesięcy....
2024-08-29 15:59:25
NGnewsgeorgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński – praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Jednocześnie, 29 sierpnia do sądu wpłynęła piąta apelacja przeciw ustawie o zagranicznych agentach. Złożyło ją „Stowarzyszenie Firm Prawniczych...
2024-08-27 13:03:28
newsgeorgia.ge | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Tbilisi, 26 sierpnia – @NGnewsgeorgia. „Gruzińskie Marzenie” zamierza ogłosić prawosławie religią państwową, jak informuje opozycyjny kanał...
2024-08-23 14:43:46
Civil Georgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
21 sierpnia Bidzina Iwaniszwili, wraz z innymi liderami „Gruzińskiego Marzenia”, zwrócił się do wyborców w Mcchecie. W swoich wystąpieniach członkowie...
2024-08-22 13:42:09
Ole Kristian Strøm | Tłumaczenie: Maja Wyrąbkiewicz - praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Kursk oznacza kłopoty dla Władimira Putina (71)....
2024-08-20 16:16:15
Sputnik Georgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Niezakwalifikowane partie, które nie brały udziału w ostatnich wyborach parlamentarnych i nie mają swoich przedstawicieli w parlamencie, musiały złożyć...
2024-08-14 09:08:19
The Associated Press | Tłumaczenie: Karol Rogoziński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Błyskawiczny ukraiński atak na rosyjski region Kurska, który rozpoczął się w zeszłym tygodniu, był największym transgranicznym nalotem sił Kijowa...
2024-08-13 14:23:12
Civil Georgia | Tłumaczenie: Jakub Purzyński - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Po wizycie w Gruzji senator Jeanne Shaheen i kongresmena Mike’a Turnera opublikowano komunikat prasowy, w którym senator Shaheen podkreśliła, że...
2024-07-31 20:20:05
Wiera Bałahnowa | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Mołdawskie kanały telewizyjne nie transmitują Igrzysk Olimpijskich w Paryżu, ponieważ nie mają do tego praw....
2024-07-26 12:09:17
Constant Méheut | Tłumaczenie: Jakub Potyrała - praktykant fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Była posłanka Iryna Farion znana była z kontrowersyjnych kampanii dyskredytujących rosyjskojęzycznych Ukraińców....