2024-09-03 14:29:50
Diliawier Abliakimow | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W ubiegłą sobotę, podczas ogólnonarodowego chaszaru, mieszkańcy dzielnicy Jakkasaraj wzięli udział w sprzątaniu Parku Przyjaźni. „Gazeta.uz”...
2024-09-03 14:05:08
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Niektórzy właściciele samochodów w stolicy zostawiają swoje auta na płatnych parkingach, nie wydając przy tym ani grosza. Dlaczego tak się dzieje...
2024-09-03 11:18:37
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W lipcu Dmitrij i Walerija z Kalinkowicz wzięli ślub. Ważny dla siebie dzień postanowili połączyć z dobrym uczynkiem. Przed uroczystością zakochani...
2024-09-03 07:11:33
MOST | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Białorusin uciekł do Polski przed „sprawą karną” i został kurierem....
2024-08-30 15:24:35
Olga Gorczak | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Kilka dni temu mołdawski rząd ogłosił program wydarzeń z okazji 33. rocznicy Dnia Niepodległości Mołdawii. Wieczorem 27 sierpnia na scenie na centralnym...
2024-08-29 16:06:26
Anna Wyprickich | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Przedstawiciele stowarzyszenia „Siła Rolników” zwrócili się o pomoc do ambasady Rumunii w Mołdawii. Wezwali misję dyplomatyczną oraz rząd sąsiedniego...
2024-08-28 11:54:01
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Na Białorusi obserwuje się „stały wzrost” liczby cyberprzestępstw. Wynika to z planu przeciwdziałania tego rodzaju przestępstwom w obwodzie homelskim,...
2024-08-24 17:14:33
Alina Michalkina | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W Mołdawii nadal rośnie liczba zachorowań na COVID-19, a w większości sieci aptek brakuje szybkich testów na COVID. NM postanowiło sprawdzić, dlaczego...
2024-08-23 13:24:42
Komsomolskaja Prawda | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
System opieki zdrowotnej w Mołdawii boryka się z poważnym niedoborem personelu medycznego – brakuje około 700 lekarzy, jest także ponad 1200 wakatów...
2024-08-22 14:49:18
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W mińskim kompleksie mieszkaniowym „ Siewiernyj Bierieg”, z którego niedawno wycofał się inwestor ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich, niektóre...
2024-09-03 20:42:53
Deutsche Welle | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
W sierpniu białoruskie uczelnie, gdzie studiują magistranci, otrzymały pismo od Ministerstwa Edukacji. Urzędnicy przeanalizowali sytuację związaną...
2024-09-03 14:18:27
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Ludzie nie lubią chorować, a tym bardziej leżeć w szpitalu. Czasem jednak nawet takie nieprzyjemne sytuacje, jak hospitalizacja, mogą stać się bardziej...
2024-09-03 13:58:39
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Byłego naczelnika zarządu gospodarki gruntami w Homelskim Komitecie Wykonawczym skazano za przyjęcie łapówki w dużej kwocie, donosi „Flagsztok”....
2024-09-03 11:10:42
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Były więzień polityczny opowiedział Centrum Praw Człowieka „Wiasna” o tym, jak w bobrujskiej kolonii karnej nr 2 karzą za rozmowy z Eduardem...
2024-08-30 15:32:13
Kirill Sażyn | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Rząd Rumunii na posiedzeniu 28 sierpnia rozpatrzy memorandum, które umożliwi rozpoczęcie negocjacji z Europejskim Bankiem Odbudowy i Rozwoju (EBOR)...
2024-08-29 16:13:33
Alina Michalkina, Olga Gorczak | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Mołdawia zamierza powrócić do programu „Kreatywna Europa” od 2025 roku, co zostało już uwzględnione w planie rozwoju kraju. Poinformował o tym...
2024-08-28 12:00:55
MOST | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Tatiana (imię zmienione) przebywa w Polsce pod ochroną międzynarodową. Niedawno straciła pracę i zwróciła się o zasiłek dla bezrobotnych. Aby...
2024-08-26 10:08:30
Alina Michalkina | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Od początku lata w Mołdawii wykryto ponad 5 tys. przypadków zakażenia COVID-19, a 14 osób zmarło z powodu powikłań....
2024-08-24 16:46:45
Olga Gorczak | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Narodowe Biuro Statystyczne (NBS) wyjaśniło, że będzie wynagradzać pracę ankieterów spisu ludności w zależności od wykonanej przez nich pracy...
2024-08-23 13:16:02
Zerkalo | Tłumaczenie: Julia Korzeniowska – praktykantka fundacji: https://fundacjaglosmlodych.org/praktyki/
Komisja Europejska oczekuje od Węgier wyjaśnień w sprawie rozszerzenia działania jednego z typów zezwoleń na pobyt — „karty narodowej” —...